英文學習

　　新浪科技訊 日期:5月15日晚間消息，美國財經媒體CNBC今日發佈了2019年全球「顛覆者50強」（Disruptor 50）榜單，今年農業科技公司Indigo Ag高居榜首，而中國企業滴滴出行位居第二，小紅書排名第十，AI技術公司依圖科技排名第二十位。

　　在這些上榜企業中，有36家表示，機器學習是他們業務的核心技術。人工智慧技術位居第二，有29家企業將其視為業務的關鍵。然後是雲計算，有14家企業認為是其業務的核心。

　　另有7家公司表示，物聯網技術是其關鍵。5家公司提到了深度神經網路或深度學習，其中包括滴滴出行。還有5家公司指向機器人技術。

　　在今年的50家「顛覆者」公司中，首次有超過一半的企業來自矽谷以外。有24家公司來自加州，其中22家來自舊金山/矽谷地區，另外2家位於南加州。在前10位排名中，有3家來自中國內地及新加坡。

　　對於滴滴出行，CNBC將其描述為「中國的Uber顛覆者」；至於小紅書，CNBC稱之為「中國生活方式趨勢的掌握者」。(李明)

　　以下為CNBC評出的全球「顛覆者50強」榜單：

　　1. Indigo Ag

　　2. 滴滴出行

　　3. The We Company

　　4. Grab

　　5. Rent the Runway

　　6. GoodRx

　　7. Airbnb

　　8. Casper

　　9. Peloton

　　10. 小紅書

　　11. Convoy

　　12. InMobi

　　13. Stripe

　　14. Kabbage

　　15. LanzaTech

　　16. Textio

　　17. Phononic

　　18. DoorDash

　　19. Ginkgo Bioworks

　　20. 依圖科技

　　21. Coursera

　　22. CLEAR

　　23. TransferWise

　　24. Flexport

　　25. Fanatics

　　26. SoFi

　　27. Impossible Foods

　　28. 多鄰國（Duolingo）

　　29. Virta Health

　　30. Progyny

　　31. Skillz

　　32. Cohesity

　　33. Affirm

　　34. Palantir

　　35. Opendoor

　　36. Airtable

　　37. Lemonade

　　38. Niantic

　　39. Zipline International

　　40. Nauto

　　41. LISNR

　　42. Synack

　　43. Houzz

　　44. Veritas Genetics

　　45. Ellevest

　　46. 23andMe

　　47. Robinhood

　　48. Apeel Sciences

　　49. Uptake

　　50. C3.ai